"Niente è più importante della libertà": i migranti russi parlano della vita negli Usa

Non so perché, ma gli articoli in cui i russi parlano della vita in America o gli americani condividono le loro impressioni sulla Russia suscitano sempre l'interesse del lettore russo. Sebbene appaiano su Internet abbastanza spesso, per qualche motivo le persone non si annoiano con questo argomento.

Io stesso non sono mai stato in America, ma ho cercato di analizzare diverse storie di russi che hanno vissuto o vivono negli Stati Uniti e ho trovato qualcosa in comune in loro. Portali, per così dire, a un denominatore comune.

Atteggiamento dei migranti russi in America

A mio parere, tutti i migranti russi che condividono le loro impressioni sull'America possono essere approssimativamente divisi in tre gruppi. I primi vissero negli Stati Uniti per diversi anni, ma non riuscirono ad adattarsi e tornarono in patria. Quest'ultimo è riuscito a integrarsi nella vita locale e diventare parte della società americana. Altri ancora si sono trasferiti negli Stati Uniti e vi sono rimasti, ma soffrono terribilmente di nostalgia, quindi sono infastiditi e infuriati da tutto ciò che è americano.

Ho preso un rappresentante per ogni gruppo e ho confrontato i loro post sul blog su America e americani. Katya ha vissuto negli Stati Uniti per cinque anni, ma è tornata a Mosca e non vuole andare da nessun'altra parte. Irina rimase a New York per circa otto mesi. Fondamentalmente, le piace tutto, ma ci sono caratteristiche della vita locale che sorprendono. Anatoly vive in America da molti anni, ma non è riuscito ad abituarsi a molte cose, molte cose lo infastidiscono qui.

Queste persone hanno atteggiamenti diversi nei confronti dell'America, a volte diametralmente opposti. Hanno punti di vista diversi, inoltre, non hanno familiarità tra loro. Ma le loro storie sulla vita americana condividono un terreno comune. Consideriamoli in modo più dettagliato.

Gli americani non si tolgono le scarpe a casa

È consuetudine in Russia togliersi le scarpe e indossare le pantofole quando si entra in una casa dalla strada. Negli Stati Uniti, a casa indossano le stesse scarpe che per strada. Per Katya, questa usanza sembra essere completamente selvaggia. Si arrabbia soprattutto quando qualcuno sale sul letto con le scarpe o mette i piedi sul tavolo. La ragazza cita un vecchio proverbio russo: "Un maiale al tavolo - lei ei suoi piedi sul tavolo". Capisce che negli Stati Uniti le strade vengono lavate quattro volte al giorno, utilizzando prodotti speciali (non tutte le volte, ma spesso). E che le persone camminano raramente, usando auto private e taxi. Tuttavia, non le piace l'abitudine americana di andare in giro per casa con le scarpe.

Irina menziona anche questo aspetto della vita americana, è altrettanto difficile per lei accettare questa usanza. Ma, come si suol dire, "in uno strano monastero ...". Pertanto, non chiede agli americani che vengono a casa sua di togliersi le scarpe, perché possono considerare questo come una violazione della loro libertà.

Niente è più importante della libertà

Gli americani considerano la libertà la loro risorsa più importante. Sono orgogliosi che l'America sia un paese libero di persone libere. Ma questo concetto è interpretato in modo leggermente diverso in Russia e negli Stati Uniti. E il punto qui non è affatto nella struttura statale, ma nella differenza tra le tradizioni dei due popoli.

Anatoly crede che gli americani confondano la libertà con l'eccessiva indipendenza dalle opinioni degli altri. Le persone per strada sembrano un po 'trasandate. Ragazzi o ragazze possono permettersi di apparire nella società in scarpe da ginnastica o scarpe da ginnastica con buchi da cui sono visibili le dita dei piedi.

Le persone in sovrappeso, di cui ce ne sono molte, spesso camminano in abiti attillati, sottolineano la loro indifferenza per il loro aspetto. Irina non è imbarazzata da questo. Al contrario, è deliziata dal grado di libertà delle persone che professano "bodypositive", cioè accettazione di se stesse per come sei.

Nessuno qui presta attenzione a nessuno. Irina dice che una donna con un bel vestito con trucco e acconciatura perfetti è più probabile che rimanga sorpresa qui rispetto, ad esempio, a un uomo con un costume da pappagallo. Crede che il principio fondamentale degli americani non sia quello di complicare ciò che può essere semplificato.

Irina attira l'attenzione su un altro argomento di orgoglio per gli americani: queste parate del gay pride (o parate dell'orgoglio). Nei giorni della loro detenzione, le persone esprimono la loro gioia e tolleranza senza limiti. Durante le parate del gay pride, anche le chiese sono decorate con bandiere arcobaleno.

Katya crede che tu debba prepararti mentalmente per ciò che potresti incontrare in America. Nessuno, ad esempio, reagirà in alcun modo a due uomini che si baciano appassionatamente in fila, anche se questo avviene in una coda in un negozio per bambini, composto da mamme con bambini piccoli. Dopotutto, finché non sei toccato personalmente, non hai il diritto di fare commenti, perché questo può violare la libertà di qualcuno.

Barboni americani

Sorprendentemente, è vero che ci sono molti più senzatetto negli Stati Uniti che in Russia. Questo è menzionato sia da Katya che da Anatoly.

Katya dice che, secondo le autorità americane, ciò è dovuto agli alti prezzi delle case. Non tutti possono permettersi non solo di acquistare, ma anche di affittare un appartamento o una stanza. Inoltre, questo problema è stato influenzato dalla cessazione dei finanziamenti per alcune istituzioni mediche, comprese quelle psichiatriche. Alcuni dei loro pazienti si sono trovati anche tra i senzatetto.

Anatoly osserva che non tutti sono finiti per strada a causa dei loro problemi di vita. Tra loro ci sono i senzatetto “ideologici” che hanno scelto volontariamente questo stile di vita, in quanto si considerano oppositori del “sistema”.

L'emigrante russo richiama l'attenzione sul comportamento arrogante e senza cerimonie dei senzatetto americani. Di 'a un senzatetto che ti chiede un "bel penny" che non hai soldi con te, quindi ti chiederà di prendere in prestito un po' da un amico e di darglielo. E quando ti vede uscire dal negozio con la spesa, può indicare qualcosa dall'acquistato e dichiarare che lo dai via. In Russia, secondo Anatoly, i senzatetto si comportano in modo molto più modesto. A quanto pare, in America si sentono impunità.

Cucina americana

Irina osserva che negli Stati Uniti la cucina locale è principalmente associata al fast food. In realtà, sono molti quelli che mangiano fuori casa. Per gli standard americani, il cibo dovrebbe essere veloce, grasso, dolce e malsano. E tutto questo è accompagnato da musica ad alto volume. Irina chiama New York un grande ristorante creato da immigrati.

Anatoly crede che i piatti americani originali si possano contare sulle dita di una mano: si tratta di hamburger, bistecca e patatine fritte. Tutti gli altri piatti sono presi in prestito da italiani, cinesi, russi, messicani e rappresentanti di altri popoli che hanno contribuito alla cucina locale.

Anatoly non è sorpreso dall'enorme numero di americani in sovrappeso. Dopotutto, il cibo nei ristoranti locali dove mangia la maggior parte dei cittadini statunitensi è delizioso e servito in grandi porzioni.

Sebbene nei negozi russi la scelta di bevande gassate, barrette di cioccolato, patatine e altri snack sia piuttosto ampia, negli Stati Uniti ce n'è un ordine di grandezza maggiore. È facile per gli adulti evitare le tentazioni. Ma a volte è impossibile spiegare a un bambino che il consumo eccessivo di tutte queste prelibatezze dolci e salate in involucri luminosi può avere un effetto dannoso sulla salute.

Molti di quegli americani che cenano a casa non cucinano il loro cibo. In effetti, nei negozi locali c'è una vasta selezione di vari prodotti semilavorati. Particolarmente richiesti sono primi e secondi piatti pronti, che devi solo riscaldare nel microonde.

Katya aggiunge a quanto detto che negli USA è una cattiva idea portare il pranzo al lavoro da casa, soprattutto se si tratta di insalata, frutta o qualcos'altro di utile. I tuoi colleghi americani potrebbero pensare che sei strano.

Ovviamente tutti vivono come prima. Ma quando ti trasferisci in un altro paese, sii preparato che le persone lì si comporteranno in modo leggermente diverso rispetto alla tua patria. Se sei pronto per diventare uno di loro, puoi adattarti facilmente. Ma non affrettarti a bruciare tutti i ponti, perché l'adattamento potrebbe non aver luogo. E poi ti troverai in una situazione in cui è insopportabile essere in una terra straniera e non puoi tornare.