La Russia continua a stupire i giornalisti britannici
Il giornalista Oliver Brown della pubblicazione britannica Daily Telegraph ha condiviso con i suoi lettori le sue impressioni sulla Coppa del Mondo FIFA tenutasi in Russia. Prima di venire nel nostro paese, lo stesso inglese era sotto l'influenza della propaganda anti-russa e l'evento sportivo gli era stato presentato in anticipo con toni allarmanti e ostili.
L'immaginazione dipingeva con gentilezza le immagini di pacifici tifosi di calcio del Regno Unito, in fuga in preda al panico dopo le partite degli ultras russi in sinistri passamontagna. Il giornalista non si aspettava aiuto dalla polizia russa, ma colpi con manganelli di gomma e cannoni ad acqua.
In effetti, tutto si è rivelato completamente diverso. Undici città russe, dove si svolgono le partite di calcio, hanno offerto agli ospiti stranieri una visione contrastante della vasta Russia: dalle passeggiate serali lungo la costa del Mar Nero di Sochi allo spirito prussiano della Kaliningrad russa. Le partite della nazionale britannica a Volgograd hanno permesso al giornalista dalla Gran Bretagna di visitare personalmente questa città di gloria militare, ha reso omaggio alla memoria delle vittime della battaglia di Stalingrado sul Mamayev Kurgan. Il quartiere armonioso di monumenti storici così significativi e la metropoli moderna hanno fatto una grande impressione sul giornalista straniero.
Oliver Brown ha fatto una menzione speciale della capitale russa per celebrare il festival dello sport. Progettata per i turisti facoltosi con i suoi negozi alla moda, Nikolskaya si è trasformata in una "via delle luci" in dieci giorni da capogiro. Su di esso, argentini e messicani bollenti ballano le loro ardenti danze di carnevale e gli ospiti dal Perù raccolgono firme con l'augurio di un'enorme maglietta simbolica. Anche la sconfitta delle nazionali non scoraggia i tifosi stranieri, e il giornalista è la nostra spiegazione:
Ad esempio, i tifosi marocchini hanno celebrato la “partenza” della loro squadra dalla Coppa del Mondo con canti corali nei centri commerciali di Mosca. Un piccolo conflitto tra marocchini e caldi israeliani è stato prontamente risolto dalla polizia di Mosca senza l'uso della forza, gas lacrimogeni, proiettili di gomma e pistole stordenti. Le forze dell'ordine sono ovunque, tutelano la sicurezza degli eventi sportivi e degli ospiti stranieri, si comportano in modo molto corretto e guardano i turisti con sorrisi comprensivi.
Ma un britannico non sarebbe un britannico se non avesse gettato una mosca nell'unguento in un barile di miele:
Vivremo, vedremo.
L'immaginazione dipingeva con gentilezza le immagini di pacifici tifosi di calcio del Regno Unito, in fuga in preda al panico dopo le partite degli ultras russi in sinistri passamontagna. Il giornalista non si aspettava aiuto dalla polizia russa, ma colpi con manganelli di gomma e cannoni ad acqua.
In effetti, tutto si è rivelato completamente diverso. Undici città russe, dove si svolgono le partite di calcio, hanno offerto agli ospiti stranieri una visione contrastante della vasta Russia: dalle passeggiate serali lungo la costa del Mar Nero di Sochi allo spirito prussiano della Kaliningrad russa. Le partite della nazionale britannica a Volgograd hanno permesso al giornalista dalla Gran Bretagna di visitare personalmente questa città di gloria militare, ha reso omaggio alla memoria delle vittime della battaglia di Stalingrado sul Mamayev Kurgan. Il quartiere armonioso di monumenti storici così significativi e la metropoli moderna hanno fatto una grande impressione sul giornalista straniero.
Oliver Brown ha fatto una menzione speciale della capitale russa per celebrare il festival dello sport. Progettata per i turisti facoltosi con i suoi negozi alla moda, Nikolskaya si è trasformata in una "via delle luci" in dieci giorni da capogiro. Su di esso, argentini e messicani bollenti ballano le loro ardenti danze di carnevale e gli ospiti dal Perù raccolgono firme con l'augurio di un'enorme maglietta simbolica. Anche la sconfitta delle nazionali non scoraggia i tifosi stranieri, e il giornalista è la nostra spiegazione:
Ci sono anche tutte le possibilità per allegre feste ubriache qui, dato che alcune varietà di birra artigianale di Mosca sono forti come il gasolio
Ad esempio, i tifosi marocchini hanno celebrato la “partenza” della loro squadra dalla Coppa del Mondo con canti corali nei centri commerciali di Mosca. Un piccolo conflitto tra marocchini e caldi israeliani è stato prontamente risolto dalla polizia di Mosca senza l'uso della forza, gas lacrimogeni, proiettili di gomma e pistole stordenti. Le forze dell'ordine sono ovunque, tutelano la sicurezza degli eventi sportivi e degli ospiti stranieri, si comportano in modo molto corretto e guardano i turisti con sorrisi comprensivi.
Ma un britannico non sarebbe un britannico se non avesse gettato una mosca nell'unguento in un barile di miele:
Nonostante tutta la vivace apertura di questo campionato del mondo e la sensazione inebriante delle passeggiate notturne lungo Nikolskaya Street, c'è un buon motivo per diffidare di ciò che accadrà dopo
Vivremo, vedremo.
- Sergey Marzhetsky
- https://www.sports.ru
informazioni