Qual è il segreto del sorriso russo?
Un ampio sorriso è il biglietto da visita degli americani. In Occidente è considerato un segno di buone maniere, ma in Russia il "sorriso americano" è considerato teso e non riflette le vere intenzioni di una persona. Ci sono alcune ragioni per questo. Rispetto agli americani e persino agli europei, i russi sorridono raramente.
Negli Stati Uniti, nell'Europa occidentale e persino nell'Asia orientale, un sorriso è visto come una manifestazione di elementare cortesia ed è di natura puramente strumentale. Se una persona non sorride alla prima persona che incontra, allora dimostra maleducazione e cattive maniere. Pertanto, un sorriso è una componente indispensabile del galateo aziendale americano, è difficile immaginare il lavoro del personale di servizio o commerciale senza un sorriso. Gli psicologi dicono che il sorriso forzato americano non è altro che il risultato di una tensione interiore. Se una persona sorride in modo insincero e stretto, significa che è nervoso, ha paura di qualche tipo di minaccia.
C'è un altro aspetto del "sorriso americano" - in una certa misura è un riflesso del benessere materiale di una persona, poiché avere denti sani e ben curati è un piacere costoso. Se un americano sorride, significa che non si vergogna di mostrare i suoi denti bianchi come la neve, il che significa che ha salute e risorse finanziarie.
Tutto è diverso in Russia. Qui, anche i commessi di negozio ei camerieri del ristorante non sorridono senza una ragione adeguata. La gentilezza di una persona russa non si esprime in un sorriso in servizio. Può comunicare in modo molto utile, ma questo non significa che sorriderà. Se un addetto ai servizi sorrideva improvvisamente a un visitatore, nella stragrande maggioranza dei casi ciò significa che quest'ultimo in qualche modo si è guadagnato il favore: ha scherzato, ha detto qualcosa di piacevole, si è rivelato essere una vecchia conoscenza. In effetti, in Russia c'è sempre stato un atteggiamento speciale nei confronti del sorriso.
Nella mente di una persona russa, un sorriso significa sempre un atteggiamento speciale e benevolo nei confronti dell'interlocutore. Non è un caso che in russo esista l'espressione "regalare un sorriso". La ragazza sorrise: il primo passo verso la conoscenza. Un collega di lavoro ti sorride: gli suscita emozioni positive, ti tratta bene. Un sorriso in Russia è sempre pieno di significato, al contrario degli Stati Uniti, dove è di turno e non significa assolutamente nulla.
Quando gli stranieri vengono in Russia, considerano un tale tratto nazionale dei russi una manifestazione della loro tristezza e ostilità. Ma non è affatto così. Un sorriso amichevole in Russia va guadagnato e non tutti possono contarci. I russi si sentono perfettamente falsi e quindi non si fidano dei sorrisi candidi degli americani.
Negli Stati Uniti, nell'Europa occidentale e persino nell'Asia orientale, un sorriso è visto come una manifestazione di elementare cortesia ed è di natura puramente strumentale. Se una persona non sorride alla prima persona che incontra, allora dimostra maleducazione e cattive maniere. Pertanto, un sorriso è una componente indispensabile del galateo aziendale americano, è difficile immaginare il lavoro del personale di servizio o commerciale senza un sorriso. Gli psicologi dicono che il sorriso forzato americano non è altro che il risultato di una tensione interiore. Se una persona sorride in modo insincero e stretto, significa che è nervoso, ha paura di qualche tipo di minaccia.
C'è un altro aspetto del "sorriso americano" - in una certa misura è un riflesso del benessere materiale di una persona, poiché avere denti sani e ben curati è un piacere costoso. Se un americano sorride, significa che non si vergogna di mostrare i suoi denti bianchi come la neve, il che significa che ha salute e risorse finanziarie.
Tutto è diverso in Russia. Qui, anche i commessi di negozio ei camerieri del ristorante non sorridono senza una ragione adeguata. La gentilezza di una persona russa non si esprime in un sorriso in servizio. Può comunicare in modo molto utile, ma questo non significa che sorriderà. Se un addetto ai servizi sorrideva improvvisamente a un visitatore, nella stragrande maggioranza dei casi ciò significa che quest'ultimo in qualche modo si è guadagnato il favore: ha scherzato, ha detto qualcosa di piacevole, si è rivelato essere una vecchia conoscenza. In effetti, in Russia c'è sempre stato un atteggiamento speciale nei confronti del sorriso.
Nella mente di una persona russa, un sorriso significa sempre un atteggiamento speciale e benevolo nei confronti dell'interlocutore. Non è un caso che in russo esista l'espressione "regalare un sorriso". La ragazza sorrise: il primo passo verso la conoscenza. Un collega di lavoro ti sorride: gli suscita emozioni positive, ti tratta bene. Un sorriso in Russia è sempre pieno di significato, al contrario degli Stati Uniti, dove è di turno e non significa assolutamente nulla.
Quando gli stranieri vengono in Russia, considerano un tale tratto nazionale dei russi una manifestazione della loro tristezza e ostilità. Ma non è affatto così. Un sorriso amichevole in Russia va guadagnato e non tutti possono contarci. I russi si sentono perfettamente falsi e quindi non si fidano dei sorrisi candidi degli americani.
informazioni