Ciò che ha scioccato una normale ragazza russa negli Stati Uniti
Molti russi pensano periodicamente a trasferirsi all'estero. Da qualche parte là fuori - è meglio, sembra sempre così. Ma la vita all'estero su base continuativa ha le sue specificità associate alla mentalità, cultura, costumi e legislazione locali. Grazie a Internet e ai social network, molti dei nostri connazionali hanno l'opportunità di condividere le proprie osservazioni sulla vita all'estero.
La nostra storia parla di Natalia, che si è trasferita negli Stati Uniti d'America da Ryazan con suo marito e suo figlio. Conosceva l'inglese a un livello accettabile, ha seguito corsi di sceneggiatura presso l'Università della California, che le hanno dato l'opportunità di ottenere un visto americano O1. Mentre stavano per costruire la loro attività di ricerca, hanno scelto Boston, Massachusetts, dove hanno vissuto per un anno e mezzo. Natalia condivide le sue osservazioni sulla realtà della vita negli Stati Uniti.
Prima di tutto, la famiglia russa è rimasta scioccata dai prezzi: $ 4 per una pagnotta di pane, $ 30 per una manicure, piccole riparazioni in un'auto usata - tutti $ 500. Hanno paura di entrare nei ristoranti. In altri stati, i prezzi possono essere inferiori, ma i giovani imprenditori erano interessati alla disponibilità di clienti paganti per i loro servizi. Oggi i russi ricordano con nostalgia i caffè e i ristoranti rimasti nella loro patria.
Natalia descrive così un tipico americano: è un uomo convinto che lo zio Sam sia alle sue spalle e che tutto sarà sempre in ordine. Qualsiasi lavoro negli Stati Uniti è rispettato, che tu sia un tassista o una cameriera. Tutti gli americani si sorridono sempre l'un l'altro, ma dietro queste espressioni facciali non c'è assolutamente nient'altro che un riflesso condizionato. Sorprendentemente, questo è combinato con la volontà di aiutare, se non nella pratica, almeno a parole.
È abbastanza normale per gli americani avvicinarsi a una persona confusa per strada e offrire indicazioni o addirittura metterle in mostra. Gli americani sono molto diversi dai russi nella cultura dei "piccoli colloqui". Negli Stati Uniti, è normale rivolgersi a uno sconosciuto complimentandosi con i suoi vestiti o acconciatura. Questo non è molto comune in Russia. Anche in America, è consuetudine bussarsi a vicenda, e questo viene instillato fin dalla tenera età. I litigi tra bambini sono rari, sarebbe più corretto lamentarsi dell'autore del reato con gli adulti.
I russi sono spesso infastiditi dall'abitudine degli americani di non togliersi le scarpe in casa. Spiegare a ogni idraulico o elettricista che viene dalla strada che dovresti almeno mettere i copriscarpe si stanca nel tempo e devi sopportarlo. Natalia sconsiglia anche di infilare le dita in uno scarico del lavandino negli Stati Uniti. Il fatto è che molti hanno un cosiddetto "smaltimento dei gabbage" lì - speciali coltelli per tritare che frulleranno tutto ciò che entra nel tubo in seguito.
E la cosa più importante. In nessun caso dovresti concentrarti sul colore della pelle di un'altra persona quando comunichi!
La nostra storia parla di Natalia, che si è trasferita negli Stati Uniti d'America da Ryazan con suo marito e suo figlio. Conosceva l'inglese a un livello accettabile, ha seguito corsi di sceneggiatura presso l'Università della California, che le hanno dato l'opportunità di ottenere un visto americano O1. Mentre stavano per costruire la loro attività di ricerca, hanno scelto Boston, Massachusetts, dove hanno vissuto per un anno e mezzo. Natalia condivide le sue osservazioni sulla realtà della vita negli Stati Uniti.
Prima di tutto, la famiglia russa è rimasta scioccata dai prezzi: $ 4 per una pagnotta di pane, $ 30 per una manicure, piccole riparazioni in un'auto usata - tutti $ 500. Hanno paura di entrare nei ristoranti. In altri stati, i prezzi possono essere inferiori, ma i giovani imprenditori erano interessati alla disponibilità di clienti paganti per i loro servizi. Oggi i russi ricordano con nostalgia i caffè e i ristoranti rimasti nella loro patria.
Natalia descrive così un tipico americano: è un uomo convinto che lo zio Sam sia alle sue spalle e che tutto sarà sempre in ordine. Qualsiasi lavoro negli Stati Uniti è rispettato, che tu sia un tassista o una cameriera. Tutti gli americani si sorridono sempre l'un l'altro, ma dietro queste espressioni facciali non c'è assolutamente nient'altro che un riflesso condizionato. Sorprendentemente, questo è combinato con la volontà di aiutare, se non nella pratica, almeno a parole.
È abbastanza normale per gli americani avvicinarsi a una persona confusa per strada e offrire indicazioni o addirittura metterle in mostra. Gli americani sono molto diversi dai russi nella cultura dei "piccoli colloqui". Negli Stati Uniti, è normale rivolgersi a uno sconosciuto complimentandosi con i suoi vestiti o acconciatura. Questo non è molto comune in Russia. Anche in America, è consuetudine bussarsi a vicenda, e questo viene instillato fin dalla tenera età. I litigi tra bambini sono rari, sarebbe più corretto lamentarsi dell'autore del reato con gli adulti.
I russi sono spesso infastiditi dall'abitudine degli americani di non togliersi le scarpe in casa. Spiegare a ogni idraulico o elettricista che viene dalla strada che dovresti almeno mettere i copriscarpe si stanca nel tempo e devi sopportarlo. Natalia sconsiglia anche di infilare le dita in uno scarico del lavandino negli Stati Uniti. Il fatto è che molti hanno un cosiddetto "smaltimento dei gabbage" lì - speciali coltelli per tritare che frulleranno tutto ciò che entra nel tubo in seguito.
E la cosa più importante. In nessun caso dovresti concentrarti sul colore della pelle di un'altra persona quando comunichi!
informazioni