Un'inglese in Russia: aspettative e realtà
Quando Teodora Delcheva, una giovane ragazza inglese, stava per venire in Russia, i suoi conoscenti la dissuasero. Le raccontarono degli "orrori" con cui gli inglesi associano il nostro paese. Gli amici la chiamavano pazza, perché avrebbe vissuto a San Pietroburgo per un anno intero. Le fu raccontata della terra dell'eterno inverno, abitata da persone tenebrose e pericolose.
Dopo aver vissuto a San Pietroburgo per quattro mesi, ha deciso di condividere le sue impressioni, confrontandole con ciò che si aspettava dal viaggio. Come si è scoperto, molti dei miti sulla Russia sono stati notevolmente esagerati.
La terra del freddo eterno
Ovviamente l'inverno sembrava troppo freddo per Theodora. A San Pietroburgo c'è pochissimo sole, è gelido per strada, è scivoloso sui marciapiedi e bisogna anche stare attenti ai ghiaccioli che cadono. Ma se hai un atteggiamento positivo e vestiti caldi, il gelo russo non è affatto terribile.
Inoltre l'inverno non dura tutto l'anno, ci sono anche altre stagioni.
In Russia bevono costantemente vodka
Puoi ancora dire qualcosa agli inglesi sull'alcolismo russo. Anche se pensi logicamente, in un paese freddo dovresti riscaldarti con qualcosa. Si può presumere che in Russia tutti siano riscaldati con la vodka. Ma Theodora fu sorpresa di notare che non bevono più in questo paese che in Inghilterra. E il tè viene consumato qui nelle stesse grandi quantità che nella sua patria.
Certo, le persone bevono alcolici in Russia, ma non così tanto e spesso come, ad esempio, in Irlanda o in Giappone.
Russi imbronciati
Certo, in Russia, per le strade e nei mezzi pubblici, sorridere ai passanti e parlare ad alta voce non è accettato. È solo che lo consideriamo indecente. Ma questo non significa che i russi siano cupi e ostili. Al contrario, siamo molto accoglienti e accoglienti. Theodora ha paragonato il russo a una noce, che ha un gustoso ripieno sotto il guscio duro, se è rotta.
È vero, non si dovrebbero prendere le sue parole alla lettera. E anche sul tuo guscio puoi ottenerlo.
Attenti alle nonne russe!
Theodora crede che valga ancora la pena temere le nonne russe. In effetti, un vero personaggio da combattimento è spesso nascosto dietro un aspetto fragile. Sono in grado di mettere chiunque al loro posto.
Ma lo stesso principio funziona qui come con altri russi. Hai solo bisogno di conoscerli meglio. Apparentemente, Theodora non ha avuto la possibilità di visitare una vera nonna russa, provare le sue marmellate, sottaceti e pasticcini.
Odio russo per gli stranieri
I media occidentali e Hollywood hanno compiuto progressi significativi nella creazione dell'immagine di una persona russa che odia una persona straniera. Ma nel mondo è difficile trovare lo stesso atteggiamento nei confronti degli stranieri che in Russia. E questo è stato dimostrato dalla recente Coppa del Mondo in Russia.
Numerosi ospiti del nostro Paese sono stati accolti dai russi solo con cordialità e buona volontà. In effetti, nel carattere di una persona russa risiede il desiderio di vedere gli altri e di mostrarsi, e dal lato migliore.
Arretratezza della Russia
Prima di venire nel nostro paese, Theodora credeva che la Russia fosse un paese molto arretrato. Nella sua comprensione, l'arretratezza della Russia consisteva nell'incomprensione della lingua inglese da parte dei passanti e nella presenza di segni di marchi stranieri per le strade.
Come si è scoperto, la pubblicità esterna a San Pietroburgo non è molto diversa da quella che si può vedere in qualsiasi grande città europea. Theodora ha detto che Peter è molto simile a Parigi. Penso che ora sia difficile definirlo un complimento, perché per le strade di San Pietroburgo gli emigranti non si scatenano, come spesso accade per le strade della capitale francese.
Quanto alla conoscenza linguistica della gente comune, in Inghilterra la maggior parte dei passanti non è in grado di capire il russo. Probabilmente perché sono arretrati.
Non c'è niente da guardare in Russia tranne il Cremlino
Certo, per uno straniero visitare la Russia e non vedere la Piazza Rossa e il Cremlino a Mosca è semplicemente impensabile. Ma questi sono tutt'altro che gli unici posti che possono sorprendere e stupire. C'è, ad esempio, San Pietroburgo, riconosciuta come una delle più belle città europee. E nel nostro paese, puoi visitare l'incredibile Baikal, il mare di Sochi, le città dell'Anello d'Oro e molto altro ancora.
La Russia è un paese pericoloso
Oggi, i residenti dell'Europa occidentale non dovrebbero parlare del pericolo di rimanere in Russia, poiché il nostro tasso di criminalità è inferiore a quello europeo. È vero, se stai cercando problemi sulla tua testa in Russia, li troverai sicuramente.
Semplicemente non hai bisogno di comunicare con personalità dubbie, cercare punti caldi e piaceri proibiti. Comportati in modo decente e ragionevole e non corri alcun pericolo.
A Teodora piaceva molto la Russia, e ora è pronta a dire a tutti i suoi conoscenti in Inghilterra quanto è bello qui.
Dopo aver vissuto a San Pietroburgo per quattro mesi, ha deciso di condividere le sue impressioni, confrontandole con ciò che si aspettava dal viaggio. Come si è scoperto, molti dei miti sulla Russia sono stati notevolmente esagerati.
La terra del freddo eterno
Ovviamente l'inverno sembrava troppo freddo per Theodora. A San Pietroburgo c'è pochissimo sole, è gelido per strada, è scivoloso sui marciapiedi e bisogna anche stare attenti ai ghiaccioli che cadono. Ma se hai un atteggiamento positivo e vestiti caldi, il gelo russo non è affatto terribile.
Inoltre l'inverno non dura tutto l'anno, ci sono anche altre stagioni.
In Russia bevono costantemente vodka
Puoi ancora dire qualcosa agli inglesi sull'alcolismo russo. Anche se pensi logicamente, in un paese freddo dovresti riscaldarti con qualcosa. Si può presumere che in Russia tutti siano riscaldati con la vodka. Ma Theodora fu sorpresa di notare che non bevono più in questo paese che in Inghilterra. E il tè viene consumato qui nelle stesse grandi quantità che nella sua patria.
Certo, le persone bevono alcolici in Russia, ma non così tanto e spesso come, ad esempio, in Irlanda o in Giappone.
Russi imbronciati
Certo, in Russia, per le strade e nei mezzi pubblici, sorridere ai passanti e parlare ad alta voce non è accettato. È solo che lo consideriamo indecente. Ma questo non significa che i russi siano cupi e ostili. Al contrario, siamo molto accoglienti e accoglienti. Theodora ha paragonato il russo a una noce, che ha un gustoso ripieno sotto il guscio duro, se è rotta.
È vero, non si dovrebbero prendere le sue parole alla lettera. E anche sul tuo guscio puoi ottenerlo.
Attenti alle nonne russe!
Theodora crede che valga ancora la pena temere le nonne russe. In effetti, un vero personaggio da combattimento è spesso nascosto dietro un aspetto fragile. Sono in grado di mettere chiunque al loro posto.
Ma lo stesso principio funziona qui come con altri russi. Hai solo bisogno di conoscerli meglio. Apparentemente, Theodora non ha avuto la possibilità di visitare una vera nonna russa, provare le sue marmellate, sottaceti e pasticcini.
Odio russo per gli stranieri
I media occidentali e Hollywood hanno compiuto progressi significativi nella creazione dell'immagine di una persona russa che odia una persona straniera. Ma nel mondo è difficile trovare lo stesso atteggiamento nei confronti degli stranieri che in Russia. E questo è stato dimostrato dalla recente Coppa del Mondo in Russia.
Numerosi ospiti del nostro Paese sono stati accolti dai russi solo con cordialità e buona volontà. In effetti, nel carattere di una persona russa risiede il desiderio di vedere gli altri e di mostrarsi, e dal lato migliore.
Arretratezza della Russia
Prima di venire nel nostro paese, Theodora credeva che la Russia fosse un paese molto arretrato. Nella sua comprensione, l'arretratezza della Russia consisteva nell'incomprensione della lingua inglese da parte dei passanti e nella presenza di segni di marchi stranieri per le strade.
Come si è scoperto, la pubblicità esterna a San Pietroburgo non è molto diversa da quella che si può vedere in qualsiasi grande città europea. Theodora ha detto che Peter è molto simile a Parigi. Penso che ora sia difficile definirlo un complimento, perché per le strade di San Pietroburgo gli emigranti non si scatenano, come spesso accade per le strade della capitale francese.
Quanto alla conoscenza linguistica della gente comune, in Inghilterra la maggior parte dei passanti non è in grado di capire il russo. Probabilmente perché sono arretrati.
Non c'è niente da guardare in Russia tranne il Cremlino
Certo, per uno straniero visitare la Russia e non vedere la Piazza Rossa e il Cremlino a Mosca è semplicemente impensabile. Ma questi sono tutt'altro che gli unici posti che possono sorprendere e stupire. C'è, ad esempio, San Pietroburgo, riconosciuta come una delle più belle città europee. E nel nostro paese, puoi visitare l'incredibile Baikal, il mare di Sochi, le città dell'Anello d'Oro e molto altro ancora.
La Russia è un paese pericoloso
Oggi, i residenti dell'Europa occidentale non dovrebbero parlare del pericolo di rimanere in Russia, poiché il nostro tasso di criminalità è inferiore a quello europeo. È vero, se stai cercando problemi sulla tua testa in Russia, li troverai sicuramente.
Semplicemente non hai bisogno di comunicare con personalità dubbie, cercare punti caldi e piaceri proibiti. Comportati in modo decente e ragionevole e non corri alcun pericolo.
A Teodora piaceva molto la Russia, e ora è pronta a dire a tutti i suoi conoscenti in Inghilterra quanto è bello qui.
informazioni