"Mi sentivo una principessa": quello che piaceva alla donna russa India
Oggi molti russi partono per vivere e lavorare in altri paesi. L'era dell'informazione permette di guadagnare bene anche in quegli stati che prima non potevano essere considerati attrattivi per l'emigrazione. Pertanto, sempre più nostri compatrioti si trasferiscono nella lontana India: un clima caldo, esotismo orientale, prezzi bassi per l'alloggio e il cibo rendono la vita in questo paese particolarmente attraente.
Di solito, quando parlano di trasferirsi in India, prima di tutto pensano a Goa. La più grande colonia russa nel subcontinente indiano è infatti concentrata in questa ex colonia portoghese. Artisti liberi, liberi professionisti, piccoli imprenditori, traduttori e guide per numerosi turisti - chiunque tu possa incontrare a Goa. Ma gradualmente i russi appaiono anche in altre regioni dell'India.
Marina ha lasciato Ekaterinburg diversi anni fa. Avendo ricevuto un'istruzione superiore in ingegneria, non si aspettava che avrebbe dovuto lasciare il paese e persino trasferirsi nell'esotica India. Tutto è successo da solo: un giorno Marina ha ricevuto un invito da una società commerciale indiana. Così è finita a Mumbai, la capitale economica dell'India.
Oggi i programmatori indiani, come sappiamo, viaggiano a migliaia negli Stati Uniti e in Gran Bretagna. Ma c'è anche un processo inverso: i manager europei che sono in grado di costruire la corretta linea di interazione con i clienti stranieri, in particolare occidentali, vanno in India su invito delle aziende locali. L'eroina del nostro articolo è diventata uno di questi manager.
In India, Marina è stata più colpita dal livello di polarizzazione sociale. Dicono che in Russia c'è un'enorme differenza tra ricchi e poveri, ma in India è addirittura cento volte maggiore. Ci sono indù che vivono in capanne di foglie o semplicemente per strada, per i quali una tazza di riso al giorno è già felicità. E ci sono miliardari di un livello tale che i nostri oligarchi, rispetto a loro, si riposano. La maggior parte degli indiani sono persone povere. Il loro tenore di vita è molto inferiore a quello dei poveri in Russia e non c'è alcuna possibilità di uscire dal loro ambiente sociale.
L'enorme popolazione, la disoccupazione e il basso livello di competenze contribuiscono al valore molto basso del lavoro manuale semplice in India. Pertanto, quasi ogni famiglia indiana della classe media, per non parlare dei ricchi, ha un domestico. È pagata molte volte meno che in Russia e la servitù vive spesso nelle case dei proprietari e sono felici di avere l'opportunità di essere ben nutriti ogni giorno. A proposito, il loro stipendio per i nostri soldi non è superiore a 5mila al mese, ma anche per un tale stipendio ci sono molte persone che vogliono venire dai poveri villaggi e periferie indiane. All'inizio Marina ne fu sorpresa, poi si abituò a:
La parte più difficile in India è abituarsi alla mentalità locale. Se i nostri compatrioti che vivono in Europa si lamentano dell'eccessivo individualismo degli europei, della loro alienazione reciproca, allora in India i russi sono spaventati dalla mancanza di spazio personale e di vita privata. E, cosa più importante, gli indiani non vedono nulla di riprovevole in questa interferenza senza cerimonie nei segreti degli altri: per loro il mondo intero è come una grande famiglia.
Se parliamo di sfumature quotidiane, è molto difficile fare i conti con la mancanza di cibo familiare ai russi. L'India è un paradiso per i vegetariani, ma i mangiatori di carne non si sentiranno molto a loro agio qui. Certo, a Goa è più facile con questo, ma il resort, come ammettono i russi che vivono in India da molto tempo, non può essere considerato una vera India. Se lasci i centri turistici, ti immergi subito nell'atmosfera indescrivibile del modo di vivere tradizionale.
Allo stesso tempo, come dice il nostro interlocutore, l'India ha il suo fascino. Gli stipendi sono più o meno gli stessi della Russia, ma i prezzi sono più bassi per quasi tutto tranne che per alloggi dignitosi e servizi medici. È triste separarsi da questo paese e Marina, il cui contratto sta per scadere, spera che possa ancora vivere e lavorare in India.
Di solito, quando parlano di trasferirsi in India, prima di tutto pensano a Goa. La più grande colonia russa nel subcontinente indiano è infatti concentrata in questa ex colonia portoghese. Artisti liberi, liberi professionisti, piccoli imprenditori, traduttori e guide per numerosi turisti - chiunque tu possa incontrare a Goa. Ma gradualmente i russi appaiono anche in altre regioni dell'India.
Marina ha lasciato Ekaterinburg diversi anni fa. Avendo ricevuto un'istruzione superiore in ingegneria, non si aspettava che avrebbe dovuto lasciare il paese e persino trasferirsi nell'esotica India. Tutto è successo da solo: un giorno Marina ha ricevuto un invito da una società commerciale indiana. Così è finita a Mumbai, la capitale economica dell'India.
Oggi i programmatori indiani, come sappiamo, viaggiano a migliaia negli Stati Uniti e in Gran Bretagna. Ma c'è anche un processo inverso: i manager europei che sono in grado di costruire la corretta linea di interazione con i clienti stranieri, in particolare occidentali, vanno in India su invito delle aziende locali. L'eroina del nostro articolo è diventata uno di questi manager.
In India, Marina è stata più colpita dal livello di polarizzazione sociale. Dicono che in Russia c'è un'enorme differenza tra ricchi e poveri, ma in India è addirittura cento volte maggiore. Ci sono indù che vivono in capanne di foglie o semplicemente per strada, per i quali una tazza di riso al giorno è già felicità. E ci sono miliardari di un livello tale che i nostri oligarchi, rispetto a loro, si riposano. La maggior parte degli indiani sono persone povere. Il loro tenore di vita è molto inferiore a quello dei poveri in Russia e non c'è alcuna possibilità di uscire dal loro ambiente sociale.
L'enorme popolazione, la disoccupazione e il basso livello di competenze contribuiscono al valore molto basso del lavoro manuale semplice in India. Pertanto, quasi ogni famiglia indiana della classe media, per non parlare dei ricchi, ha un domestico. È pagata molte volte meno che in Russia e la servitù vive spesso nelle case dei proprietari e sono felici di avere l'opportunità di essere ben nutriti ogni giorno. A proposito, il loro stipendio per i nostri soldi non è superiore a 5mila al mese, ma anche per un tale stipendio ci sono molte persone che vogliono venire dai poveri villaggi e periferie indiane. All'inizio Marina ne fu sorpresa, poi si abituò a:
In Russia, solo un oligarca può permettersi un tale numero di personale domestico. Pertanto, qui mi sono sentita una vera principessa: una donna delle pulizie, una cuoca e un'autista ...
.La parte più difficile in India è abituarsi alla mentalità locale. Se i nostri compatrioti che vivono in Europa si lamentano dell'eccessivo individualismo degli europei, della loro alienazione reciproca, allora in India i russi sono spaventati dalla mancanza di spazio personale e di vita privata. E, cosa più importante, gli indiani non vedono nulla di riprovevole in questa interferenza senza cerimonie nei segreti degli altri: per loro il mondo intero è come una grande famiglia.
Se parliamo di sfumature quotidiane, è molto difficile fare i conti con la mancanza di cibo familiare ai russi. L'India è un paradiso per i vegetariani, ma i mangiatori di carne non si sentiranno molto a loro agio qui. Certo, a Goa è più facile con questo, ma il resort, come ammettono i russi che vivono in India da molto tempo, non può essere considerato una vera India. Se lasci i centri turistici, ti immergi subito nell'atmosfera indescrivibile del modo di vivere tradizionale.
Allo stesso tempo, come dice il nostro interlocutore, l'India ha il suo fascino. Gli stipendi sono più o meno gli stessi della Russia, ma i prezzi sono più bassi per quasi tutto tranne che per alloggi dignitosi e servizi medici. È triste separarsi da questo paese e Marina, il cui contratto sta per scadere, spera che possa ancora vivere e lavorare in India.
informazioni