"Chernobyl freaks": l'americano ha parlato delle donne russe

Ryan Whitney si considera un esperto di Russia. Questo giocatore di hockey americano è stato invitato nel nostro paese e ha giocato l'intera stagione 2014-2015 al club di hockey di Sochi. Per qualche ragione, non è rimasto a lungo in Russia. Forse non gli piaceva qui, o forse non è stato un acquisto molto prezioso per la squadra.





Arrivato a casa, insieme a un altro ex legionario che ha suonato in Russia, Paul Bissonette, ha organizzato il podcast di Spittin 'Chicklets. Vi partecipano anche altri giocatori di hockey nordamericani che hanno giocato nel KHL. Il podcast è dedicato alla Russia e alla sua gente. Gli atleti d'oltremare parlano di più del nostro Paese in modo negativo. Naturalmente, nelle loro parole, non tutto dovrebbe essere preso sul serio, c'è un elemento di battute e immaginazione in loro, ma, come si suol dire, ogni battuta ha un pizzico di scherzo.

Barriera linguistica

L'ospite del podcast, il giocatore di hockey canadese Teddy Purcell, che ha giocato ad Avangard Omsk, è rimasto molto sorpreso dal fatto che in Russia sia difficile incontrare una persona con cui si può parlare inglese. Altri atleti che partecipano alla conversazione concordano con la sua opinione.

Purcell ha descritto come ha incontrato una ragazza russa sui social media. E in un incontro personale si è scoperto che non conosceva affatto l'inglese. È vero, la ragazza era piena di risorse e usava abilmente il traduttore di Google, che l'aiutò a mantenere una conversazione.

Un altro canadese, Brent Sopel, ha raccontato di aver passato 15 minuti a cercare di spiegare in un ristorante che aveva bisogno di un dessert, ma hanno comunque portato le patate. A quanto pare, non era pieno di risorse come la ragazza di cui sopra.

In generale, queste affermazioni sono difficili da capire. In effetti, i contratti di solito indicano l'obbligo per un legionario di imparare la lingua del paese in cui è arrivato. Gli atleti russi imparano l'italiano, il cinese e l'ebraico senza dubbio, se necessario. Fa parte del loro lavoro.

E tra i canadesi, puoi nominare una persona che potrebbe servire da esempio per questi aspiranti giocatori. Questo è Daren Dietz, che ha giocato in un club kazako e ha imparato il russo a un livello abbastanza decente. Era persino in grado di rilasciare interviste senza interprete.

Donne e uomini russi

Ryan Whitney crede che non ci siano donne ordinarie in Russia. O pieni di larve o bellezze favolose vivono qui. Non esiste una via di mezzo. Crede che nel nostro paese si possano trovare solo due opzioni:



Quanto agli uomini russi, li considera amanti dello spettacolo. Anche se un russo ha un appartamento delle dimensioni di una vasca da bagno, indosserà i marchi più costosi. Allo stesso tempo, crede che i russi abbiano cattive acconciature o che loro stessi siano dei mostri. Eppure indossano orribili pantaloni della tuta da settemila dollari.

E i ragazzi russi trattano le donne, secondo i legionari, "come una merda". Trattano meglio i cani. I russi invitano la moglie a una partita e la padrona a un'altra. Dopotutto, tutti i russi hanno mogli e amanti. E si sposano molto presto, a circa 20 anni. Se un ragazzo fa baldoria, ne parla a sua moglie, che è sottomessa e mite.

Perché lo dicono non è chiaro. Dopotutto, questa è un'assurdità. D'altronde lo stesso Ryan Whitney ha vissuto in Russia solo pochi mesi, dopodiché hanno deciso di sbarazzarsene il prima possibile. Lui stesso non si considera un grande professionista nel suo campo. Non sorprende che i suoi ricordi della Russia e dei russi siano negativi.

E va bene, se queste chiacchiere di perdenti canadesi e americani si fossero svolte da qualche parte in un circolo ristretto. Ma no, i normali residenti negli Stati Uniti e in Canada ascoltano tutto questo, prendendo le parole degli atleti per valore nominale.