In che modo la vita in America è diversa dalla nostra?
Luis Marinelli è arrivato in Russia dagli Stati Uniti. Non si può dire che sia completamente soddisfatto della Russia, ma qui è impressionato da molte cose. La vita in Russia e negli Stati Uniti ha somiglianze e differenze. Louis ha voluto condividere le sue osservazioni e impressioni sulla sua permanenza in Russia, confrontandole con le realtà a cui era abituato in America.
Libertà di parola
Nonostante il fatto che l'America sia considerata uno dei paesi più liberi al mondo, Louis sostiene che nel suo paese d'origine non esiste la libertà di parola come in Russia. Non parliamo nemmeno dei media, delle manifestazioni di massa, ecc. Significa comunicazione ordinaria nella vita di tutti i giorni.
In Russia, possiamo esprimere liberamente la nostra opinione in una conversazione privata, anche se può offendere qualcuno. Negli Stati Uniti tutto è molto più complicato. Devi monitorare costantemente le tue parole. Puoi offendere qualcuno con una dichiarazione imprudente politico o opinioni religiose. Se parli negativamente di donne, omosessuali, neri, potresti finire nei guai. Potresti persino perdere il lavoro o subire molestie.
Come stai?
In America, tutti si chiedono costantemente: "Come stai?" Possono essere conoscenti o estranei. Anche una cassiera di una ragazza in un supermercato si interesserà ai tuoi affari, anche se è completamente poco interessante e persino indifferente a loro. Ti verrà posta questa domanda senza ascoltare la risposta. E anche la risposta è standard: "Bene". Nessuno dirà che è cattivo.
In Russia, chiederanno dei tuoi affari solo quando saranno effettivamente interessati a loro. E se una persona è indifferente, non lo chiederà.
È possibile e impossibile
In America, è possibile o no. Solo bianco e nero. In Russia esiste ancora una certa "zona grigia" tra "può" e "non". Non per niente i cartelli dicono "Vietato" o "Rigorosamente vietato". Per un americano, non c'è differenza tra queste due definizioni, e un russo è in grado di notare qui non solo qualche differenza, ma un profondo abisso.
Louis ha detto con orgoglio che in Russia ha iniziato ad attraversare la strada al semaforo rosso. Non sempre, ma solo quando ha senso. Questo segnale rosso per l'americano non fornisce opzioni. Per un russo, dice quanto segue: “Puoi attraversare la strada se vuoi. Ma se succede qualcosa, dai la colpa a te stesso. Tutta la responsabilità è su di te. "
Nomi delle strade
Quando sei in una normale città russa, sei circondato dalle strade di Pushkin, Lenin, Abrikosovaya, Krasnaya, Universitetskaya, Artem, Shchetinin, Litke. Ma se non hai familiarità con questa città, il nome non ti dirà nulla.
In modo completamente diverso negli Stati Uniti. A New York, ad esempio, sono numerati. Se ti trovi sulla 48a strada, puoi essere certo che si trova tra la 47a e la 49a. E a Sacramento sono designati da lettere e sono distribuiti in ordine alfabetico.
Certo, questo è più conveniente, ma per un russo è più comodo vivere in un viale Lunacharsky che sulla 29esima.
Passeggiate russe
Louis ha detto che in Russia si è reso conto di quanto sia meraviglioso camminare per strada. In America, le persone non camminano per strada senza uno scopo specifico. Ha osservato che anche nelle zone notte di Mosca o Ekaterinburg la gente cammina. Non come negli Stati Uniti, dove vive Louis.
Differenza di prezzo
Il confronto dei prezzi negli Stati Uniti e in Russia è un compito ingrato. Se, ad esempio, i prezzi della benzina sono approssimativamente uguali, per prodotti o servizi possono differire in modo significativo. E cosa, in effetti, essere sorpreso. Qui, il livello degli stipendi può differire in modo significativo. Se i prezzi sono più alti in America, allora i salari sono molto più alti lì.
In realtà, non è così facile confrontare la vita negli Stati Uniti e in Russia. Molto dipende da chi sta confrontando. Dopotutto, non tutti sono in grado di vivere in un paese straniero secondo le regole, le leggi e le tradizioni di qualcun altro. Uno li considera naturali e si integra facilmente nella società, mentre l'altro non riesce nemmeno dopo molti anni di vita all'estero.
Libertà di parola
Nonostante il fatto che l'America sia considerata uno dei paesi più liberi al mondo, Louis sostiene che nel suo paese d'origine non esiste la libertà di parola come in Russia. Non parliamo nemmeno dei media, delle manifestazioni di massa, ecc. Significa comunicazione ordinaria nella vita di tutti i giorni.
In Russia, possiamo esprimere liberamente la nostra opinione in una conversazione privata, anche se può offendere qualcuno. Negli Stati Uniti tutto è molto più complicato. Devi monitorare costantemente le tue parole. Puoi offendere qualcuno con una dichiarazione imprudente politico o opinioni religiose. Se parli negativamente di donne, omosessuali, neri, potresti finire nei guai. Potresti persino perdere il lavoro o subire molestie.
Come stai?
In America, tutti si chiedono costantemente: "Come stai?" Possono essere conoscenti o estranei. Anche una cassiera di una ragazza in un supermercato si interesserà ai tuoi affari, anche se è completamente poco interessante e persino indifferente a loro. Ti verrà posta questa domanda senza ascoltare la risposta. E anche la risposta è standard: "Bene". Nessuno dirà che è cattivo.
In Russia, chiederanno dei tuoi affari solo quando saranno effettivamente interessati a loro. E se una persona è indifferente, non lo chiederà.
È possibile e impossibile
In America, è possibile o no. Solo bianco e nero. In Russia esiste ancora una certa "zona grigia" tra "può" e "non". Non per niente i cartelli dicono "Vietato" o "Rigorosamente vietato". Per un americano, non c'è differenza tra queste due definizioni, e un russo è in grado di notare qui non solo qualche differenza, ma un profondo abisso.
Louis ha detto con orgoglio che in Russia ha iniziato ad attraversare la strada al semaforo rosso. Non sempre, ma solo quando ha senso. Questo segnale rosso per l'americano non fornisce opzioni. Per un russo, dice quanto segue: “Puoi attraversare la strada se vuoi. Ma se succede qualcosa, dai la colpa a te stesso. Tutta la responsabilità è su di te. "
Nomi delle strade
Quando sei in una normale città russa, sei circondato dalle strade di Pushkin, Lenin, Abrikosovaya, Krasnaya, Universitetskaya, Artem, Shchetinin, Litke. Ma se non hai familiarità con questa città, il nome non ti dirà nulla.
In modo completamente diverso negli Stati Uniti. A New York, ad esempio, sono numerati. Se ti trovi sulla 48a strada, puoi essere certo che si trova tra la 47a e la 49a. E a Sacramento sono designati da lettere e sono distribuiti in ordine alfabetico.
Certo, questo è più conveniente, ma per un russo è più comodo vivere in un viale Lunacharsky che sulla 29esima.
Passeggiate russe
Louis ha detto che in Russia si è reso conto di quanto sia meraviglioso camminare per strada. In America, le persone non camminano per strada senza uno scopo specifico. Ha osservato che anche nelle zone notte di Mosca o Ekaterinburg la gente cammina. Non come negli Stati Uniti, dove vive Louis.
Differenza di prezzo
Il confronto dei prezzi negli Stati Uniti e in Russia è un compito ingrato. Se, ad esempio, i prezzi della benzina sono approssimativamente uguali, per prodotti o servizi possono differire in modo significativo. E cosa, in effetti, essere sorpreso. Qui, il livello degli stipendi può differire in modo significativo. Se i prezzi sono più alti in America, allora i salari sono molto più alti lì.
In realtà, non è così facile confrontare la vita negli Stati Uniti e in Russia. Molto dipende da chi sta confrontando. Dopotutto, non tutti sono in grado di vivere in un paese straniero secondo le regole, le leggi e le tradizioni di qualcun altro. Uno li considera naturali e si integra facilmente nella società, mentre l'altro non riesce nemmeno dopo molti anni di vita all'estero.
informazioni