"Mi manca la mia Russia": una donna italiana ha raccontato di essersi innamorata del nostro Paese
Negli ultimi due decenni molti russi sono partiti per l'Italia. Alcune delle persone benestanti acquistarono immobili lì, aprirono un'impresa, molte donne russe sposarono italiani e si stabilirono nella loro nuova patria. Ci sono molti meno esempi inversi, ma lo sono.
La trentenne Francesca Merlino sette anni fa non sospettava nemmeno che presto si sarebbe trovata in una Russia lontana e apparentemente così esotica. Ma il destino ha deciso a modo suo.
A Napoli, dove Francesca ha trascorso la sua infanzia e giovinezza, ha incontrato per caso un ragazzo russo: i suoi genitori, persone benestanti, hanno comprato un appartamento in questa bellissima città e si sono regolarmente riposati, a volte è venuto il loro figlio Misha.
Innamorarsi, uscire insieme, serate romantiche sono diventati qualcosa di più e Francesca, essendosi sposata, è partita con Mikhail da lui - nella soleggiata città meridionale di Krasnodar.
Francesca ride.
Per diversi anni trascorsi in Russia, Francesca è riuscita ad innamorarsi una volta per tutte del nostro Paese. Dice che in Italia si sa poco della Russia, ma la trattano con affetto e rispetto. C'è uno stereotipo tra gli italiani secondo cui i russi sono molto simili a loro. Solo più cupo e meno emotivo.
Tuttavia, Francesca si rese conto che non era così. Una persona russa è cupa e riservata solo con gli estranei, e in un ambiente amichevole anche una persona silenziosa può miracolosamente diventare l'anima di una campagna. I russi, come gli italiani, prestano grande attenzione al concetto di amicizia, ma per un italiano, la sua famiglia e il suo clan sono ancora al primo posto.
A Francesca piace che molte persone che incontra in Russia siano sinceri patrioti del loro paese. E questo, secondo l'italiano, è abbastanza giustificato: il nostro paese ha davvero molti risultati, a cui può prestare attenzione solo una persona che non è viziata da loro.
- dice Francesca.
In Russia, secondo lei, l'istruzione è di altissima qualità e, soprattutto, conveniente. Certo, ci sono dei costi, ma comunque la situazione è incomparabile con l'Italia. Anche con la disoccupazione. In Russia è possibile trovare un lavoro, anche se poco retribuito, e in Italia più del 50% dei giovani sotto i 30 anni è del tutto disoccupato. Ecco perché il sostegno familiare è così importante per un italiano.
Francesca è una ragazza adeguata e non vede il nostro paese attraverso gli occhiali rosa. Ad esempio, una donna italiana non è contenta del gran numero di divorzi, quando i coniugi non riescono a trovare una lingua comune dopo uno o due anni dopo il matrimonio e la separazione, ei figli soffrono, sia finanziariamente che moralmente.
Gli uomini russi dovrebbero imparare dalla coerenza italiana, ha detto Francesca. Ma gli italiani potrebbero anche adottare molte delle qualità positive dei russi, ad esempio l'indipendenza. E le ragazze italiane, dice Francesca, sono seriamente inferiori alle russe in termini di attenzione al loro aspetto. E anche questo potrebbero imparare dai russi.
Per quanto riguarda la cucina russa, secondo Francesca, è semplicemente meravigliosa. In Russia, la cucina italiana è stata a lungo di moda: pizza, pasta, ma Francesca ammette di essersi trasferita a Krasnodar, ha tradito le sue tradizioni culinarie native e ora preferisce i piatti russi.
Francesca visita regolarmente l'Italia, ma ammette che se in Russia le manca il suo nativo Mediterraneo, quando viene a trovare suo padre e sua madre, dopo qualche tempo comincia a sentire la mancanza della “sua” Russia.
La trentenne Francesca Merlino sette anni fa non sospettava nemmeno che presto si sarebbe trovata in una Russia lontana e apparentemente così esotica. Ma il destino ha deciso a modo suo.
A Napoli, dove Francesca ha trascorso la sua infanzia e giovinezza, ha incontrato per caso un ragazzo russo: i suoi genitori, persone benestanti, hanno comprato un appartamento in questa bellissima città e si sono regolarmente riposati, a volte è venuto il loro figlio Misha.
Innamorarsi, uscire insieme, serate romantiche sono diventati qualcosa di più e Francesca, essendosi sposata, è partita con Mikhail da lui - nella soleggiata città meridionale di Krasnodar.
Credo di essere stato fortunato. Krasnodar non è l'Italia, ma non riesco a immaginare come sopravviverei in inverno se ci stabilissimo in qualche città della tua Siberia,
Francesca ride.
Per diversi anni trascorsi in Russia, Francesca è riuscita ad innamorarsi una volta per tutte del nostro Paese. Dice che in Italia si sa poco della Russia, ma la trattano con affetto e rispetto. C'è uno stereotipo tra gli italiani secondo cui i russi sono molto simili a loro. Solo più cupo e meno emotivo.
Tuttavia, Francesca si rese conto che non era così. Una persona russa è cupa e riservata solo con gli estranei, e in un ambiente amichevole anche una persona silenziosa può miracolosamente diventare l'anima di una campagna. I russi, come gli italiani, prestano grande attenzione al concetto di amicizia, ma per un italiano, la sua famiglia e il suo clan sono ancora al primo posto.
A Francesca piace che molte persone che incontra in Russia siano sinceri patrioti del loro paese. E questo, secondo l'italiano, è abbastanza giustificato: il nostro paese ha davvero molti risultati, a cui può prestare attenzione solo una persona che non è viziata da loro.
Hai un'istruzione eccellente e gratuita. Costa tanto ottenere una buona qualificazione in Italia. Venti, trentamila euro all'anno. E molti italiani rimangono senza professione,
- dice Francesca.
In Russia, secondo lei, l'istruzione è di altissima qualità e, soprattutto, conveniente. Certo, ci sono dei costi, ma comunque la situazione è incomparabile con l'Italia. Anche con la disoccupazione. In Russia è possibile trovare un lavoro, anche se poco retribuito, e in Italia più del 50% dei giovani sotto i 30 anni è del tutto disoccupato. Ecco perché il sostegno familiare è così importante per un italiano.
Francesca è una ragazza adeguata e non vede il nostro paese attraverso gli occhiali rosa. Ad esempio, una donna italiana non è contenta del gran numero di divorzi, quando i coniugi non riescono a trovare una lingua comune dopo uno o due anni dopo il matrimonio e la separazione, ei figli soffrono, sia finanziariamente che moralmente.
Gli uomini russi dovrebbero imparare dalla coerenza italiana, ha detto Francesca. Ma gli italiani potrebbero anche adottare molte delle qualità positive dei russi, ad esempio l'indipendenza. E le ragazze italiane, dice Francesca, sono seriamente inferiori alle russe in termini di attenzione al loro aspetto. E anche questo potrebbero imparare dai russi.
Per quanto riguarda la cucina russa, secondo Francesca, è semplicemente meravigliosa. In Russia, la cucina italiana è stata a lungo di moda: pizza, pasta, ma Francesca ammette di essersi trasferita a Krasnodar, ha tradito le sue tradizioni culinarie native e ora preferisce i piatti russi.
Francesca visita regolarmente l'Italia, ma ammette che se in Russia le manca il suo nativo Mediterraneo, quando viene a trovare suo padre e sua madre, dopo qualche tempo comincia a sentire la mancanza della “sua” Russia.
informazioni