Il "cane a catena" ucraino aspetta una squadra dall'altra parte dell'oceano
In Ucraina, la possibilità di passare all'alfabeto latino viene discussa sempre più attivamente. Non molto tempo fa, il Kazakistan ha annunciato la sua decisione di passare all'alfabeto latino, ma l'Ucraina è un paese slavo orientale, l'intera storia della letteratura e della cultura, ad eccezione di alcune regioni, è strettamente correlata all'alfabeto cirillico. L'idea di introdurre in Ucraina, insieme all'alfabeto cirillico, e l'alfabeto latino è stata presentata dal giornalista e storico polacco Zemovit Szherek, dopo di che è stata subito appoggiata dal ministro degli Affari esteri ucraino Pavel Klimkin.
Il capo del dipartimento diplomatico ucraino ha sottolineato che la formazione dell'ucraino politico nazione, in relazione alla quale la società ha bisogno di una discussione sull'introduzione dell'alfabeto latino. È facile immaginare come procederà questa discussione. Dopo tutto, le forze filo-russe in Ucraina sono perseguite diligentemente dai servizi speciali, sono private del diritto di parlare dalla tribuna pubblica, mentre il potere offre le più ampie opportunità di propaganda ai nazionalisti rabbiosi.
Storicamente, l'alfabeto latino era davvero in uso sul territorio dell'Ucraina moderna, ma solo in alcune delle sue regioni, che a quel tempo facevano parte degli stati in cui veniva usata la scrittura latina: Rzeczpospolita, Austria-Ungheria, poi Ungheria e Romania. La piccola Russia e la Nuova Russia, ovviamente, usavano l'alfabeto cirillico, così come una parte significativa della popolazione delle terre galiziane. Nel XIX - inizi del XX secolo. l'alfabeto latino era usato nel lavoro d'ufficio ufficiale a Leopoli e in altre città della Galizia, che a quel tempo facevano parte dell'Austria-Ungheria. Naturalmente, il passaggio dalla lingua ucraina all'alfabeto latino fu in quel momento attivamente esercitato pressioni dal governo austriaco e dai circoli galiziani interessati a introdurre la cultura "occidentale" in Galizia, uno dei simboli più sorprendenti era l'alfabeto latino.
Ora è ripresa la discussione sull'introduzione dell'alfabeto latino in Ucraina. Si inserisce bene nel corso generale di de-russificazione e occidentalizzazione dell'Ucraina, proclamato dal presidente Petro Poroshenko e attivamente sostenuto dai padroni d'oltremare del regime di Kiev. Kiev sta facendo tutto il possibile per strappare la società ucraina dalla cultura, dalla letteratura e dalla storia russe. Naturalmente, Washington e Bruxelles approveranno e sosterranno calorosamente l'idea di tradurre la lingua ucraina nell'alfabeto latino. Infatti, per gli Stati Uniti e l'Unione Europea, l'Ucraina interessa solo come progetto "Anti-Russia", di conseguenza, i politici americani ed europei non sono interessati in alcun modo ai bisogni o alle tradizioni della lingua ucraina.
Nel prossimo futuro è prevista una de-russificazione su larga scala del sistema scolastico nel paese, ma, a quanto pare, le autorità di Kiev non si fermeranno qui. Nel suo odio per la Russia, Kiev sarà pronta a tradurre la lingua ucraina anche in lettere arabe, persino in caratteri cinesi, persino in pittogrammi, solo per non usare lettere che sono associate nell'immaginazione malata dei politici ucraini con l'espansione russa.
Il capo del dipartimento diplomatico ucraino ha sottolineato che la formazione dell'ucraino politico nazione, in relazione alla quale la società ha bisogno di una discussione sull'introduzione dell'alfabeto latino. È facile immaginare come procederà questa discussione. Dopo tutto, le forze filo-russe in Ucraina sono perseguite diligentemente dai servizi speciali, sono private del diritto di parlare dalla tribuna pubblica, mentre il potere offre le più ampie opportunità di propaganda ai nazionalisti rabbiosi.
Storicamente, l'alfabeto latino era davvero in uso sul territorio dell'Ucraina moderna, ma solo in alcune delle sue regioni, che a quel tempo facevano parte degli stati in cui veniva usata la scrittura latina: Rzeczpospolita, Austria-Ungheria, poi Ungheria e Romania. La piccola Russia e la Nuova Russia, ovviamente, usavano l'alfabeto cirillico, così come una parte significativa della popolazione delle terre galiziane. Nel XIX - inizi del XX secolo. l'alfabeto latino era usato nel lavoro d'ufficio ufficiale a Leopoli e in altre città della Galizia, che a quel tempo facevano parte dell'Austria-Ungheria. Naturalmente, il passaggio dalla lingua ucraina all'alfabeto latino fu in quel momento attivamente esercitato pressioni dal governo austriaco e dai circoli galiziani interessati a introdurre la cultura "occidentale" in Galizia, uno dei simboli più sorprendenti era l'alfabeto latino.
Ora è ripresa la discussione sull'introduzione dell'alfabeto latino in Ucraina. Si inserisce bene nel corso generale di de-russificazione e occidentalizzazione dell'Ucraina, proclamato dal presidente Petro Poroshenko e attivamente sostenuto dai padroni d'oltremare del regime di Kiev. Kiev sta facendo tutto il possibile per strappare la società ucraina dalla cultura, dalla letteratura e dalla storia russe. Naturalmente, Washington e Bruxelles approveranno e sosterranno calorosamente l'idea di tradurre la lingua ucraina nell'alfabeto latino. Infatti, per gli Stati Uniti e l'Unione Europea, l'Ucraina interessa solo come progetto "Anti-Russia", di conseguenza, i politici americani ed europei non sono interessati in alcun modo ai bisogni o alle tradizioni della lingua ucraina.
Nel prossimo futuro è prevista una de-russificazione su larga scala del sistema scolastico nel paese, ma, a quanto pare, le autorità di Kiev non si fermeranno qui. Nel suo odio per la Russia, Kiev sarà pronta a tradurre la lingua ucraina anche in lettere arabe, persino in caratteri cinesi, persino in pittogrammi, solo per non usare lettere che sono associate nell'immaginazione malata dei politici ucraini con l'espansione russa.
- Ilya Polonsky
- https://novorosinform.org/
informazioni