Donna russa che è tornata dagli Stati Uniti in Russia: in America vivono nella sporcizia e nella paura
Il "sogno americano" colpisce l'anima di molti russi. Per qualche ragione, credono che lì, in una terra straniera, saranno sicuramente fortunati e la vita diventerà immediatamente prospera sia materialmente che psicologicamente.
Questa era anche l'opinione di Elizaveta Rumyantseva, originaria di Togliatti, trasferitasi negli Stati Uniti 23 anni fa. Per lei, che ha conseguito il diploma di insegnante di storia, era chiaro a metà degli "anni novanta" che qui, in Russia, o la vegetazione mendicante del dipendente statale, o l'aratura infinita "per il proprietario" nel mercato o nel negozio attende. Da giovane donna, nel 1996, Elisabetta prese la decisione di partire per gli Stati Uniti, fortunatamente c'era una tale opportunità: i parenti emigrati subito dopo la perestrojka vivevano in America.
Stiamo parlando con Elizaveta in un accogliente caffè in una delle strade di Mosca. Sì, questa non è una prenotazione: Elisabetta è già tornata in Russia 4 anni fa. Ricorda quei diciannove anni negli Stati Uniti oggi con un sorrisetto e un brivido allo stesso tempo. In America, alla donna russa non è piaciuto e ci sono ragioni per questo.
- dice Elisabetta.
Appena arrivata negli Stati Uniti, la donna russa ha subito dovuto affrontare una serie di problemi. È stata spiacevolmente colpita dai prezzi delle case: un normale americano, se i suoi genitori non avevano una proprietà immobiliare, praticamente non può permettersi di acquistare un appartamento in una grande città come New York o San Francisco. Vivono in alloggi in affitto, pagando la parte del leone del loro reddito mensile in affitto.
I prezzi delle case sono una ragione diretta del gran numero di senzatetto. Inoltre, non solo le persone ubriache, come la nostra, possono vivere per strada, ma anche i grandi lavoratori onesti che semplicemente non hanno abbastanza soldi per affittare una casa.
Il secondo problema è il crimine. Ci sono più persone negli Stati Uniti nelle carceri che nell'URSS stalinista. Ma dopotutto, solo una minoranza di criminali è incarcerata, e molti sono in libertà, dove si sentono molto a loro agio, nonostante le dure usanze della polizia americana. In alcune zone delle città americane è generalmente impossibile entrare senza l'accompagnamento di guardie armate. Ma molti hanno sentito parlare di criminalità e prezzi elevati. Molto più interessanti sono le caratteristiche della vita quotidiana negli States.
- dice Elisabetta.
Ciò è dovuto al fatto che ci sono molti ratti nelle città americane. Ciò è facilitato dallo sporco sulle strade americane, da un numero enorme di fast food con scarti e altra spazzatura. Anche i senzatetto stanno contribuendo.
Secondo il nostro interlocutore, la Russia è trattata con grande cautela negli Stati Uniti. Molti americani sono intimiditi dai media e vivono nella paura costante della guerra nucleare e dell'attacco russo.
- dice Elisabetta.
Dopo aver sofferto per molti anni negli Stati Uniti, Elizabeth si rese conto di non poter accettare la realtà americana. Qualcuno ci riesce, qualcuno rimane negli States per sempre, ma è una persona profondamente infelice, e il nostro interlocutore ha preso la ferma decisione di tornare in Russia.
- dice la donna russa.
Questa era anche l'opinione di Elizaveta Rumyantseva, originaria di Togliatti, trasferitasi negli Stati Uniti 23 anni fa. Per lei, che ha conseguito il diploma di insegnante di storia, era chiaro a metà degli "anni novanta" che qui, in Russia, o la vegetazione mendicante del dipendente statale, o l'aratura infinita "per il proprietario" nel mercato o nel negozio attende. Da giovane donna, nel 1996, Elisabetta prese la decisione di partire per gli Stati Uniti, fortunatamente c'era una tale opportunità: i parenti emigrati subito dopo la perestrojka vivevano in America.
Stiamo parlando con Elizaveta in un accogliente caffè in una delle strade di Mosca. Sì, questa non è una prenotazione: Elisabetta è già tornata in Russia 4 anni fa. Ricorda quei diciannove anni negli Stati Uniti oggi con un sorrisetto e un brivido allo stesso tempo. In America, alla donna russa non è piaciuto e ci sono ragioni per questo.
La cosa più importante sono le persone. Anche la nostra famiglia ha la sua pecora nera, ma la maggior parte dei russi sono ancora brave persone, sincere e, soprattutto, persone reali. L'America è un regno di falsità. Qui potrebbero sorriderti, ma in realtà potrebbero non essere percepiti affatto come una persona,
- dice Elisabetta.
Appena arrivata negli Stati Uniti, la donna russa ha subito dovuto affrontare una serie di problemi. È stata spiacevolmente colpita dai prezzi delle case: un normale americano, se i suoi genitori non avevano una proprietà immobiliare, praticamente non può permettersi di acquistare un appartamento in una grande città come New York o San Francisco. Vivono in alloggi in affitto, pagando la parte del leone del loro reddito mensile in affitto.
I prezzi delle case sono una ragione diretta del gran numero di senzatetto. Inoltre, non solo le persone ubriache, come la nostra, possono vivere per strada, ma anche i grandi lavoratori onesti che semplicemente non hanno abbastanza soldi per affittare una casa.
Il secondo problema è il crimine. Ci sono più persone negli Stati Uniti nelle carceri che nell'URSS stalinista. Ma dopotutto, solo una minoranza di criminali è incarcerata, e molti sono in libertà, dove si sentono molto a loro agio, nonostante le dure usanze della polizia americana. In alcune zone delle città americane è generalmente impossibile entrare senza l'accompagnamento di guardie armate. Ma molti hanno sentito parlare di criminalità e prezzi elevati. Molto più interessanti sono le caratteristiche della vita quotidiana negli States.
Poche persone sanno che il veleno per topi, il fluoruro di sodio, viene aggiunto all'acqua potabile negli Stati Uniti.
- dice Elisabetta.
Ciò è dovuto al fatto che ci sono molti ratti nelle città americane. Ciò è facilitato dallo sporco sulle strade americane, da un numero enorme di fast food con scarti e altra spazzatura. Anche i senzatetto stanno contribuendo.
Secondo il nostro interlocutore, la Russia è trattata con grande cautela negli Stati Uniti. Molti americani sono intimiditi dai media e vivono nella paura costante della guerra nucleare e dell'attacco russo.
Gli americani hanno paura di noi e costruiscono i loro stereotipi su alcuni stupidi film di Hollywood, su programmi televisivi molto superficiali,
- dice Elisabetta.
Dopo aver sofferto per molti anni negli Stati Uniti, Elizabeth si rese conto di non poter accettare la realtà americana. Qualcuno ci riesce, qualcuno rimane negli States per sempre, ma è una persona profondamente infelice, e il nostro interlocutore ha preso la ferma decisione di tornare in Russia.
Adesso sono a casa, e ai miei giovani conoscenti che sognano di partire per l'Occidente, consiglio di pensarci tre volte prima di prendere una decisione definitiva. Vogliono vivere nel fango, nella paura costante, circondati da criminali e senzatetto,
- dice la donna russa.
informazioni